Frank, This example is all-to-common in my own experience as well. Sad to hear the team's focus was on "errors" in the document versus collaboration to make a complex change go smoother. I believe this lack of attention to the integration of people, roles and teamwork habits on both sides is the underlying reason why so many mergers fail to deliver on the promised ROI. (Also it is rarely a "merger" - one company is acquiring another and has the upper hand in most cases.) I have been contacted by many organizations seeking cultural integration, usually months or years later when people are fragmented and "integration" efforts have left gaps and conflicts in the ability to serve customers. Confusion still reins.
I put together an e-handbook - Merger Success Playbook (free to anyone) that outlines and mitigates the most common integration / people concerns for change practitioners who know the contractual details of the "merger" is not where the value is realized. To be clear, this is NOT a pitch for my service - just a free resource; anyone can feel free to email me at lisa@corporateculturepros.com for a copy.
------------------------------
Lisa Jackson
------------------------------